문화재

조선왕조 6백년의 역사와 한성 2000천년의 역사를 지니고 있는 서울은 많은 문화재와 역사문화자원을 간직하고 있다. 5대 궁궐과 조선왕조 역사가 누적된 도심 뿐만 아니라 도시 전역이 역사문화의 장이라 할 정도로 선사시대부터 근대에 이르기까지 다양한 역사적 인물과 사건, 이야기, 보물 등이 숨겨져 있다. 때문에 역사문화복원 및활용을 위한 노력이 필요하다.

그간 서울시는 역사문화유적을 보전하기 위해 많은 노력을 해 왔다. 성곽복원 및 근대문화유산을 활용한 문화공간 조성, 삼국의 역사복원, 역사적 인물·사건과 관련된 장소개발 등이 그것이다. 그러나 여전히 많은 유산이 보전되지 못한 채 사라지고 있다. 앞으로도 서울의 역사성을 살리고, 장소를 복원하는 한편, 더욱 더 매력적인 장소로 문화자원을 활용하는 지혜가 필요하다.

CULTURAL PROPERTIES

Seoul has many cultural properties as well as historic and cultural resources, as it saw the history of 600-year-old Joseon Dynasty and 2000-year-old Hanseong. Seoul boasts of various historical figures, events, histories and treasures, including 5 royal palaces, ranging from the prehistoric age to modern times. This is why efforts should be made to restore and utilize those valuable resources.

Seoul has spared no effort to preserve its historic and cultural scenes, including restoring castles. Despite the efforts, however, many of cultural properties are not properly protected. It is needed to wisely utilize Seoul's cultural resources, while restoring Seoul's historic scenes.

출처 : 서울시정개발연구원 내부자료