사회복지시설

복지시설은 종합사회복지관이나 청소년시설, 각종 상담소와 같이 생활권에서 주민들이 필요로 하는 서비스를 제공하는 이용시설과 장애인 수용시설, 노인요양시설, 영∙육아 시설, 부랑인 보호소 등과 같이 복지 수혜자들이 입소해서 생활하는 생활시설로 나뉘어 진다.

생활시설의 분포는 공간적으로 불균등하나 수혜대상이 특정층에 한정되어 있어 불균등한 분포가 크게 문제되지 않는다. 이용시설의 경우는 주민들의 복지욕구에 부응하기 위해 생활권 단위로 균등하게 분포되는 것이 바람직하나, 실제적으로는 공간적으로 불균등하게 분포하고 있어, 생활권 단위로 중소규모 시설확충 및 복지서비스 종류의 다양화, 이용자 참여와 자원봉사자의 발굴 등이 필요하다.

Social Welfare Facilities

Social welfare facilities are divided into two categories: the community based welfare centers providing everyday living services to residents such as comprehensive social welfare centers, youth centers, various consultation offices, and others and the nursing home and shelters such as welfare center for the handicapped, senior citizens home, orphanage for baby and children, the homeless center, and others.

The nursing home and shelters are scattered unevenly, but as their recipients are limited to special groups, uneven spatial distribution of the facilities is not an issue. On the other hand, while even spatial distribution by life zone is desirable for the community based welfare centers, in reality they are distributed unevenly, and expansion of small or medium facilities by life zone, diversified programs, residents' positive participation, and volunteer services are needed.

출처 : 서울특별시 보건복지국 홈페이지